Filmen "Barnet från Havet" skildrar hur huvudpersonen Holme rövas bort av vikingar från sin hemby någonstans "på andra sida havet" som Jan Fridegård uttryckte det.
Men det är också det enda omnämnandet i boken. Hela avsnittet om bortrövandet är nyskrivet för filmen och kan ses som en prolog.
Boktrilogin Trägudars land, som handlar om Holme och hans kvinna Ausi och deras liv i vikingatidens Norden, skrevs av Jan Fridegård under 1940-talet.
Fridegård skrev första delen som ett filmmanus. Men tanken på film avfärdades en av dåtidens mest etablerade filmproducenter med orden. Publiken är inte intresserad av historisk film från den tiden.
Liksom Fridegård själv har flera andra efter honom haft långt gångna planer på att filmatisera historien men det har aldrig genomförts. Beräknade höga kostnader har bidragit till att idéerna aldrig har realiserats.
PRESSRELEASE:
En av svensk filmhistorias mest uthålliga och och samtidigt efterlängtade filmprojekt är således Trägudars Land. Historien har vandrat från den ena regissören och producenten till den andre.
När så Börje Peratt erhöll filmrättigheterna via ett överlåtande från Bert Sundberg beslöt han att först göra en så kallad filmpilot.
Svenska Filminstitutet ställde sedan upp med ett stöd för att utveckla just detta.
Sommaren 1999 filmades de första scenerna till "Barnet från Havet" i Fotevikens vikingamuseum i Skåne. Några veckor senare kompletterades de med en scen från skärgården utanför Norrtälje.
Resultatet blev den 15 minuter långa filmpiloten. En kuriositet i sammanhanget är att det under de 15 minuterna bara yttras ett enda ord: "Hjälp!"
- Vi har medvetet slopat alla dialog, säger Börje Peratt. Piloten ska ju hjälpa till att övertyga även internationella finansiärer och då tror vi att det är en fördel om den kan förstås utan besvärliga översättningsarbeten.
Inspelningen möjliggjordes tack vare att alla, över 140 medverkande, både proffs och amatörer, skådespelare och 5 kamera team, undervattenkamerateam, specialeffect team, stuntkvinnor och män ställde upp och satsade sin tid, sin entusiasm och energi
Nästan 50 sponsorer bidrog med allt från teknik och material till boende och mat.
Senhösten 11 november visades kortfilmen för speciellt inbjudna på Filmhuset i Stockholm. Bland gästerna fanns också Åse, dotter till Jan Fridegård.
Det var nervöst, erkände Börje Peratt efter visningen. Dels vad filmexperternas dom skulle bli, dels vad Åse Fridegård skulle tycka att vi gjort av hennes fars verk.
Börje hade inte behövt oroa sig. Omdömena var mycket positiva efteråt. - Förmågan att berätta en historia med bilder och ljud, utan dialog var skickligt genomfört. Mycket spännande och dramatiskt. - Slutet gjorde mig riktigt gripen, medgav Filminstitutets Lasse Svanberg. -Proffsigt, tidstroget, starkt, trovärdigt, briljant ,var andra omdömen. Och Åse Fridgård var nöjd. - Det här skulle pappa tyckt om. Det var precis i hans anda, sa hon.
Påföljande år visades en kortversion av piloten i Cannes och och den uppfattades då som en trailer från den färdiga filmen.
Manuset är klart och även översatt till engelska. Frågan är bara hur om och när det kommer att filmas.
Börje Peratt
